2026년 11월 8일 주일예배
01예배 순서
- 예배의 부름Call to Worship
- 인도자Worship Leader
- 축도Benediction
- 곽정민 목사Pastor Jeongmin Kwak
02말씀
요한복음 11:1–53John 11:1–531 어떤 병자가 있으니 이는 마리아와 그 자매 마르다의 마을 베다니에 사는 나사로라
2 이 마리아는 향유를 주께 붓고 머리털로 주의 발을 닦던 자요 병든 나사로는 그의 오라버니더라
3 이에 그 누이들이 예수께 사람을 보내어 이르되 주여 보시옵소서 사랑하시는 자가 병들었나이다 하니
4 예수께서 들으시고 이르시되 이 병은 죽을 병이 아니라 하나님의 영광을 위함이요 하나님의 아들이 이로 말미암아 영광을 받게 하려 함이라 하시더라
5 예수께서 본래 마르다와 그 동생과 나사로를 사랑하시더니
6 나사로가 병들었다 함을 들으시고 그 계시던 곳에 이틀을 더 유하시고
7 그 후에 제자들에게 이르시되 유대로 다시 가자 하시니
8 제자들이 말하되 랍비여 방금도 유대인들이 돌로 치려 하였는데 또 그리로 가시려 하나이까
9 예수께서 대답하시되 낮이 열두 시간이 아니냐 사람이 낮에 다니면 이 세상의 빛을 보므로 실족하지 아니하고
10 밤에 다니면 빛이 그 사람 안에 없는 고로 실족하느니라
11 이 말씀을 하신 후에 또 이르시되 우리 친구 나사로가 잠들었도다 그러나 내가 깨우러 가노라
12 제자들이 이르되 주여 잠들었으면 낫겠나이다 하더라
13 예수는 그의 죽음을 가리켜 말씀하신 것이나 그들은 잠들어 쉬는 것을 가리켜 말씀하심인 줄 생각하는지라
14 이에 예수께서 밝히 이르시되 나사로가 죽었느니라
15 내가 거기 있지 아니한 것을 너희를 위하여 기뻐하노니 이는 너희로 믿게 하려 함이라 그러나 그에게로 가자 하시니
16 디두모라고도 하는 도마가 다른 제자들에게 말하되 우리도 주와 함께 죽으러 가자 하니라
1 Now a certain man was ill, Lazarus of Bethany, the village of Mary and her sister Martha.
2 It was Mary who anointed the Lord with ointment and wiped his feet with her hair, whose brother Lazarus was ill.
3 So the sisters sent to him, saying, “Lord, he whom you love is ill.”
4 But when Jesus heard it he said, “This illness does not lead to death. It is for the glory of God, so that the Son of God may be glorified through it.”
5 Now Jesus loved Martha and her sister and Lazarus.
6 So, when he heard that Lazarus was ill, he stayed two days longer in the place where he was.
7 Then after this he said to the disciples, “Let us go to Judea again.”
8 The disciples said to him, “Rabbi, the Jews were just now seeking to stone you, and are you going there again?”
9 Jesus answered, “Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world.
10 But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.”
11 After saying these things, he said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him.”
12 The disciples said to him, “Lord, if he has fallen asleep, he will recover.”
13 Now Jesus had spoken of his death, but they thought that he meant taking rest in sleep.
14 Then Jesus told them plainly, “Lazarus has died,
15 and for your sake I am glad that I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
16 So Thomas, called the Twin, said to his fellow disciples, “Let us also go, that we may die with him.”
03설교 노트
이 대상의 내용은 아직 등록되지 않았습니다.
04기도 제목
- 예배 장소와 교회 개척에 헌신할 일꾼들을 보내주소서Please provide a place of worship and send workers devoted to church planting.
- 세상을 바라보고 인생을 마주하는 시선을 바꾸게 하소서
05교회 소식
- 주일예배에 오신 모든 분들을 환영합니다.Welcome to all who have come to Sunday Worship.
- 교회 웹사이트를 통해 말씀묵상(QT)이 제공됩니다.Daily devotionals (QT) will be available on our church website.매일 말씀묵상으로 하루를 시작하며, 온 성도가 말씀과 기도로 경건생활에 힘쓰는 교회가 되기를 소망합니다.Let us begin each day with God's Word, and may we become a church devoted to godliness through the Word and prayer.
- 2026년 조지아주남침례회한인교회지방회 제37차 정기총회2026 The 37th Annual Meeting of the Council of Korean Southern Baptist Churches in Georgia일시: 2026년 11월 9일(월) 오전 10:30 – 오후 2:00 장소: 메이콘한인침례교회(조항제 목사) 4521 Chapel Hill Dr., Macon, GA 31206Date: Monday, November 9, 2026, 10:30 AM – 2:00 PM Location: Macon Korean Baptist Church 4521 Chapel Hill Dr., Macon, GA 31206
- 다음 주일(15)은 유대형 전도사님께서 말씀을 전해주십니다.On Sunday, November 8, Evangelist Daehyeong Yu will deliver the message.
- 11월 22일(주일)은 추수감사주일입니다.Sunday, November 22, is Thanksgiving Sunday.
- 예배 장소를 위해 기도해 주세요.Please pray for a worship location.주일 오전 11시, 아름다운 예배 장소를 주시도록 기도해주세요.Please pray that God will provide a beautiful worship space for us at 11 AM on Sundays.
06찬양 · 악보
찬 183 빈 들에 마른 풀 같이1절 빈 들에 마른 풀같이 시들은 나의 영혼 주님이 약속한 성령 간절히 기다리네 후렴 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 2절 반가운 빗소리 들려 산천이 춤을 추네 봄비로 내리는 성령 내게도 주옵소서 후렴 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 3절 철 따라 우로를 내려 초목이 무성하니 갈급한 내 심령 위에 성령을 부으소서 후렴 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 4절 참되신 사랑의 언약 어길 수 있사오랴 오늘에 흡족한 은혜 주실 줄 믿습니다 후렴 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 (아멘)
그 사랑아버지 사랑 내가 노래해 아버지 은혜 내가 노래해 그 사랑 변함 없으신 거짓 없으신 성실하신 그 사랑 상한 갈대 꺾지 않으시는 꺼져가는 등불 끄지 않는 그 사랑 변함 없으신 거짓 없으신 성실하신 그 사랑 사랑 그 사랑 날 위해 죽으신 날 위해 다시 사신 예수 그리스도 다시 오실 그 사랑 죽음도 생명도 천사도 하늘의 어떤 권세도 끊을 수 없는 영원한 그 사랑 예수 그 사랑 변함 없으신 거짓 없으신 성실하신 그 사랑 사랑 그 사랑 날 위해 죽으신 날 위해 다시 사신 예수 그리스도 다시 오실 그 사랑 죽음도 생명도 천사도 하늘의 어떤 권세도 끊을 수 없는 영원한 그 사랑 그 사랑 날 위해 죽으신 날 위해 다시 사신 예수 그리스도 다시 오실 그 사랑 죽음도 생명도 천사도 하늘의 어떤 권세도 끊을 수 없는 영원한 그 사랑 그 사랑 날 위해 죽으신 날 위해 다시 사신 예수 그리스도 다시 오실 그 사랑 죽음도 생명도 천사도 하늘의 어떤 권세도 끊을 수 없는 영원한 그 사랑 예수 영원한 그 사랑 예수I sing of the Father's love I sing of the Father's grace That love never changes, never lies That faithful love He will not break a bruised reed He will not quench a flickering flame That love never changes, never lies That faithful love, His love That love, Jesus Christ Who died for me and rose again for me That love who will come again Neither death nor life nor angels Nor any power in heaven can separate us From that everlasting love, Jesus That love never changes, never lies That faithful love, His love That love, Jesus Christ Who died for me and rose again for me That love who will come again Neither death nor life nor angels Nor any power in heaven can separate us From that everlasting love That love, Jesus Christ Who died for me and rose again for me That love who will come again Neither death nor life nor angels Nor any power in heaven can separate us From that everlasting love That love, Jesus Christ Who died for me and rose again for me That love who will come again Neither death nor life nor angels Nor any power in heaven can separate us From that everlasting love, Jesus That everlasting love, Jesus
너는 그리스도의 향기라너는 그리스도의 향기라 너는 그리스도의 편지라 하나님 앞에서 그리스도의 향기니 너를 통해 생명이 흘러가리 너를 통해 생명이 흘러가리
07대표 기도
유대형 전도사Evangelist Daehyeong Yu08나눔 질문
청장년
관찰
- 예수님께서는 나사로가 병들었다는 소식을 들으신 후 어떻게 행동하셨습니까? (요 11:3–6)How did Jesus respond when He heard that Lazarus was sick? (John 11:3–6)
- 예수님께서는 나사로의 죽음과 부활을 통해 어떤 결과가 나타날 것이라고 말씀하셨으며, 실제로 어떤 일이 일어났습니까? (요 11:4, 15, 41–45)What did Jesus say would result from Lazarus's death, and what happened after Lazarus was raised? (John 11:4, 15, 41–45)
- 종교 지도자들은 나사로의 부활 이후 어떤 이유로 예수님을 죽이려고 결정했습니까? (요 11:47–53)Why did the religious leaders decide to kill Jesus after Lazarus was raised? (John 11:47–53)
상관
- 나사로의 가족이 경험한 고통과 예수님께서 바라보신 하나님의 계획에는 어떤 차이가 있었습니까?How was the family's perspective on Lazarus's death different from the greater purpose Jesus saw?
- 종교 지도자들의 판단은 자신의 대의를 하나님의 뜻보다 앞세울 때 어떤 문제가 발생할 수 있는지를 어떻게 보여줍니까?How does the decision of the religious leaders reveal the danger of placing our own judgments and causes above God's will?
- 요셉과 바울, 초대교회의 경험은 로마서 8:28의 말씀과 어떻게 연결됩니까?How do the experiences of Joseph, Paul, and the early church connect with the promise of Romans 8:28?
적용
- 지금 자신의 경험과 판단으로만 바라보고 있는 어려움은 무엇입니까?What difficulty in your life are you currently viewing only from your own perspective?
- 자신의 생각이나 명분을 하나님의 뜻보다 앞세우고 있는 부분이 있다면 무엇입니까?Is there an area where you may be placing your opinions or sense of being right above seeking God's will?
- 이번 한 주간 고난 속에서도 하나님을 바라보고 그분의 뜻을 구하기 위해 어떤 결단을 하겠습니까?What decision will you make this week to seek God's will and trust Him during difficulties?
Youth
관찰
- 예수님께서는 나사로가 아프다는 소식을 들으시고 어떻게 하셨습니까? (요 11:5–6)What did Jesus do after hearing that Lazarus was sick? (John 11:5–6)
- 예수님께서 나사로를 살리신 후 사람들에게 어떤 변화가 일어났습니까? (요 11:43–45)What happened after Jesus called Lazarus out of the tomb? (John 11:43–45)
- 종교 지도자들은 왜 예수님을 죽이려고 했습니까? (요 11:47–53)Why did the religious leaders want to kill Jesus? (John 11:47–53)
상관
- 나사로의 가족이 바라본 현실과 예수님께서 바라보신 하나님의 계획은 어떻게 달랐습니까?How was the family's understanding of Lazarus's death different from what Jesus knew would happen?
- 종교 지도자들의 결정은 자신의 생각만 옳다고 믿는 태도가 왜 위험한지를 어떻게 보여줍니까?What does the decision of the religious leaders teach us about the danger of always thinking we are right?
- 요셉과 바울, 초대교회의 고난은 하나님께서 어려운 시간도 사용하실 수 있다는 사실을 어떻게 보여줍니까?How do the stories of Joseph, Paul, and the early church show that God can work through difficult situations?
적용
- 지금 자신이 겪는 일 가운데 이해하기 어렵거나 속상한 일은 무엇입니까?What situation in your life has been difficult or disappointing recently?
- 자신의 생각이 옳다고 고집하기보다 하나님의 뜻을 구해야 할 일은 무엇입니까?When do you need to stop insisting on your own opinion and seek God's will?
- 이번 주에 하나님을 바라보며 포기하지 않고 계속해야 할 일은 무엇입니까?What is one thing you will do this week to keep trusting God instead of giving up?
어린이
관찰
- 나사로가 아팠을 때 마르다와 마리아는 누구에게 도움을 청했나요?Who did Martha and Mary ask for help when Lazarus was sick?
- 예수님께서 “나사로야 나오라!” 하고 말씀하시자 어떤 일이 일어났나요?What happened when Jesus called, "Lazarus, come out"?
- 나사로가 살아난 것을 본 많은 사람은 누구를 믿게 되었나요?Who did many people believe in after Lazarus came back to life?
상관
- 나사로의 가족이 슬퍼할 때 예수님도 눈물을 흘리셨어요. 이것은 예수님이 그 가족을 어떻게 생각하셨다는 뜻일까요?Jesus cried when the family was sad. What does that show us about His love?
- 요셉은 힘든 일을 겪었지만, 하나님께서는 요셉을 통해 어떤 일을 하셨나요?Joseph went through hard times. How did God use Joseph to help people?
- 바울은 감옥에 갇혔지만 예수님에 대한 기쁜 소식은 어떻게 되었나요?Paul was put in prison. What happened to the good news about Jesus?
적용
- 요즘 나를 속상하게 하는 일이 있나요?Is something making you feel sad or upset?
- 힘든 일이 생겼을 때 하나님께서 나를 사랑하신다는 것을 어떻게 기억할 수 있을까요?How can you remember that God loves you when something hard happens?
- 이번 주에 힘든 일이 생기면 하나님께 어떤 기도를 드리고 싶나요?What would you like to pray about when something hard happens this week?
Kids
관찰
- 나사로가 죽었을 때 가족들은 어떤 마음이었을까?How did Lazarus's family feel when he died?
- 예수님이 “나사로야 나오라!” 하고 말씀하시자 어떤 일이 일어났니?What happened when Jesus called, "Lazarus, come out"?
- 나사로가 살아난 것을 본 많은 사람은 어떻게 했니?What did many people do after Lazarus came back to life?
상관
- 예수님도 가족과 함께 눈물을 흘리셨어. 예수님은 그 가족을 사랑하셨을까?Jesus cried with the family. Did Jesus love them?
- 요셉이 힘들었을 때 하나님께서는 나중에 요셉을 통해 어떤 일을 하셨니?Joseph went through hard times. How did God use Joseph to save people?
- 바울이 감옥에 갇혔을 때도 예수님에 대한 기쁜 소식은 계속 전해졌을까?Paul was put in prison. Did people still hear the good news about Jesus?
적용
- 요즘 가장 속상했던 일이 무엇이었니?What made you feel sad or upset recently?
- 힘들 때에도 하나님께서 우리를 사랑하신다는 것을 어떻게 기억할 수 있을까?How can we remember God's love when life is hard?
- 이번 주에 우리 가족이 함께 하나님께 기도하고 싶은 일은 무엇일까?What can our family pray about together this week?
이 대상의 내용은 아직 등록되지 않았습니다.
09마지막 찬양
주 품에1절 주품에 품으소서 능력의 팔로 덮으소서 거친파도 날 향해와도 주와 함께 날아오르니 폭풍가운데 나의 영혼 잠잠하게 주를 보리라 2절 주님안에 나 거하리 주능력 나 잠잠히 믿네 거친파도 날 향해와도 주와 함께 날아오르니 폭풍가운데 나의 영혼 잠잠하게 주를 보리라1. Hide me now under Your wings Cover me within Your mighty hand When the oceans rise and thunders roar I will soar with You above the storm Father, You are King over the flood I will be still, know You are God 2. Find rest my soul In Christ alone Know His power In quietness and trust When the oceans rise and thunders roar I will soar with You above the storm Father, You are King over the flood I will be still, know You are God
