2026년 9월 27일 주일예배
01예배 순서
- 예배의 부름Call to Worship
- 인도자Worship Leader
- 교회소식Church News
- 인도자Worship Leader
- 설교Sermon
- 기적에 머물 것인가, 사명으로 나아갈 것인가 곽정민 목사Will We Stay with the Miracle, or Move Forward in Mission? Pastor Jeongmin Kwak
- 축도Benediction
- 곽정민 목사Pastor Jeongmin Kwak
02말씀
요한복음 6:1-15John 6:1-151 그 후에 예수께서 디베랴의 갈릴리 바다 건너편으로 가시매
2 큰 무리가 따르니 이는 병자들에게 행하시는 표적을 보았음이러라
3 예수께서 산에 오르사 제자들과 함께 거기 앉으시니
4 마침 유대인의 명절인 유월절이 가까운지라
5 예수께서 눈을 들어 큰 무리가 자기에게로 오는 것을 보시고 빌립에게 이르시되 우리가 어디서 떡을 사서 이 사람들을 먹이겠느냐 하시니
6 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실지를 아시고 빌립을 시험하고자 하심이라
7 빌립이 대답하되 각 사람으로 조금씩 받게 할지라도 이백 데나리온의 떡이 부족하리이다
8 제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되
9 여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지고 있나이다 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠사옵나이까
10 예수께서 이르시되 이 사람들로 앉게 하라 하시니 그 곳에 잔디가 많은지라 사람들이 앉으니 수가 오천 명쯤 되더라
11 예수께서 떡을 가져 축사하신 후에 앉아 있는 자들에게 나눠 주시고 물고기도 그렇게 그들의 원대로 주시니라
12 그들이 배부른 후에 예수께서 제자들에게 이르시되 남은 조각을 거두고 버리는 것이 없게 하라 하시므로
13 이에 거두니 보리떡 다섯 개로 먹고 남은 조각이 열두 바구니에 찼더라
14 그 사람들이 예수께서 행하신 이 표적을 보고 말하되 이는 참으로 세상에 오실 그 선지자라 하더라
15 그러므로 예수께서 그들이 와서 자기를 억지로 붙들어 임금으로 삼으려는 줄 아시고 다시 혼자 산으로 떠나 가시니라
1 After this Jesus went away to the other side of the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
2 And a large crowd was following him, because they saw the signs that he was doing on the sick.
3 Jesus went up on the mountain, and there he sat down with his disciples.
4 Now the Passover, the feast of the Jews, was at hand.
5 Lifting up his eyes, then, and seeing that a large crowd was coming toward him, Jesus said to Philip, “Where are we to buy bread, so that these people may eat?”
6 He said this to test him, for he himself knew what he would do.
7 Philip answered him, “Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little.”
8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
9 “There is a boy here who has five barley loaves and two fish, but what are they for so many?”
10 Jesus said, “Have the people sit down.” Now there was much grass in the place. So the men sat down, about five thousand in number.
11 Jesus then took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated. So also the fish, as much as they wanted.
12 And when they had eaten their fill, he told his disciples, “Gather up the leftover fragments, that nothing may be lost.”
13 So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten.
14 When the people saw the sign that he had done, they said, “This is indeed the Prophet who is to come into the world!”
15 Perceiving then that they were about to come and take him by force to make him king, Jesus withdrew again to the mountain by himself.
03설교 노트
이 대상의 내용은 아직 등록되지 않았습니다.
04기도 제목
- 기적에만 머무르지 않고 예수님을 바라보게 하소서. — 우리의 필요와 문제 해결만 구하지 않고, 표적이 가리키는 예수님을 믿고 따르게 하소서.
- 내가 가진 오병이어를 주님께 드리게 하소서. — 작은 능력과 시간과 기회라도 주님께 맡기며, 내가 있는 자리에서 충성하게 하소서.
- 하나님의 구원을 선포하며 사명을 감당하게 하소서. — 우리의 삶과 가정과 교회가 하나님 나라를 위해 쓰임 받고, 복음을 드러내는 공동체가 되게 하소서.
05찬양 · 악보
찬양시작됐네 우리 주님의 능력이 나의 삶을 다스리고 새롭게 하네 자유하네 죄와 사망으로부터 나의 삶은 변하고 난 충만하네 은혜로다 주의 은혜 한량 없는 주의 은혜 은혜로다 주의 은혜 변함 없는 신실하신 주의 은혜The power of our Lord has begun Governing my life and making it new I am free from sin and death My life is transformed and I am filled Oh, the grace of the Lord Boundless grace of the Lord Oh, the grace of the Lord The Lord's unchanging, faithful grace
찬183 빈들에 마른 풀 같이1절 빈 들에 마른 풀같이 시들은 나의 영혼 주님이 약속한 성령 간절히 기다리네 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 2절 반가운 빗소리 들려 산천이 춤을 추네 봄비로 내리는 성령 내게도 주옵소서 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 3절 철 따라 우로를 내려 초목이 무성하니 갈급한 내 심령 위에 성령을 부으소서 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서 4절 참되신 사랑의 언약 어길 수 있사오랴 오늘에 흡족한 은혜 주실 줄 믿습니다 가물어 메마른 땅에 단비를 내리시듯 성령의 단비를 부어 새 생명 주옵소서(아멘)Verse 1 Like dry grass in a barren field, My withered soul I earnestly await The Holy Spirit promised by the Lord On parched and dry ground, As You send down sweet rain, Pour out the sweet rain of the Spirit, And grant new life. Verse 2 The welcome sound of rain is heard, Mountains and rivers dance. The Spirit descending like spring rain, Grant it to me also. On parched and dry ground, As You send down sweet rain, Pour out the sweet rain of the Spirit, And grant new life. Verse 3 As You send rain in its season, Making plants and trees flourish, Upon my thirsty spirit, Pour out the Holy Spirit. On parched and dry ground, As You send down sweet rain, Pour out the sweet rain of the Spirit, And grant new life. Verse 4 Your true covenant of love, Can it ever be broken? The abundant grace for today, I believe You will surely give. On parched and dry ground, As You send down sweet rain, Pour out the sweet rain of the Spirit, And grant new life (Amen)
예수님이 말씀하시네1절 예수님이 말씀하시니 물이 변하여 포도주 됐네 예수님이 말씀하시니 물이 변하여 포도주 됐네 예수님 예수님 나에게도 말씀 하셔서 새롭게 새롭게 변화시켜주소서 2절 예수님이 말씀하시니 바디메오가 눈을 떴다네 예수님이 말씀하시니 바디메오가 눈을 떴다네 예수님 예수님 나에게도 말씀 하셔서 새롭게 새롭게 변화시켜주소서 3절 예수님이 말씀하시니 죽은 나사로가 살아났다네 예수님이 말씀하시니 죽은 나사로가 살아났다네 예수님 예수님 나에게도 말씀 하셔서 새롭게 새롭게 변화시켜주소서 4절 예수님이 말씀하시니 거친 파도가 잔잔해졌네 예수님이 말씀하시니 거친 파도가 잔잔해졌네 예수님 예수님 나에게도 말씀 하셔서 새롭게 새롭게 변화시켜주소서Verse 1 When Jesus spoke, water turned into wine. When Jesus spoke, water turned into wine. Jesus, Jesus, speak to me too, And transform me anew, anew. Verse 2 When Jesus spoke, Bartimaeus opened his eyes. When Jesus spoke, Bartimaeus opened his eyes. Jesus, Jesus, speak to me too, And transform me anew, anew. Verse 3 When Jesus spoke, dead Lazarus came back to life. When Jesus spoke, dead Lazarus came back to life. Jesus, Jesus, speak to me too, And transform me anew, anew. Verse 4 When Jesus spoke, the rough waves became calm. When Jesus spoke, the rough waves became calm. Jesus, Jesus, speak to me too, And transform me anew, anew.
주의 임재 안에내 모 든 것 나의 생명까지 다 주님 앞에 드립니다 주 임재 안에서 이제 내 영혼 자유해 내가 주의 거룩한 이름을 높이며 예배하리 어린양 찬양 하리 내 평 생 그 하나로 충분해요 어린양 찬양하리 내가 주의 임재안에서All that I am, even my life, I offer completely before the Lord. In Your presence, Lord, Now my soul is free. I will lift up Your holy name, and I will worship. I will praise the Lamb. Throughout my life, You alone are enough. I will praise the Lamb as I am in Your presence.
06대표 기도
유대형 전도사Evangelist Daehyeong Yu07나눔 질문
청장년
관찰
- 예수님께서 많은 무리를 보시고 빌립에게 어떤 질문을 하셨습니까?What question did Jesus ask Philip when He saw the large crowd?
- 빌립과 안드레는 같은 상황에서 각각 어떻게 다르게 반응했습니까?How did Philip and Andrew react differently in the same situation?
- 오병이어 사건 이후 예수님은 자신을 무엇이라고 말씀하셨습니까?After the miracle of the five loaves and two fish, what did Jesus say about Himself?
상관
- 빌립의 계산과 안드레가 오병이어를 예수님께 가져온 행동은 각각 우리 신앙에 어떤 모습을 보여 줍니까?What do Philip's calculations and Andrew's action of bringing the five loaves and two fish to Jesus reveal about our faith?
- 예수님께서 오병이어의 기적 이후 자신을 “생명의 떡”이라고 말씀하신 것은 오병이어 사건과 어떤 관련이 있습니까?How is Jesus' statement, "I am the Bread of Life," after the miracle of the five loaves and two fish, related to that event?
- 요한복음 6장에서 많은 사람들은 왜 예수님을 떠났고, 베드로는 왜 예수님 곁에 남았습니까?In John 6, why did many people leave Jesus, and why did Peter remain by His side?
적용
- 지금 내 삶에서 하나님께 맡기지 못하고 현실적인 계산만 하고 있는 부분은 무엇입니까?What areas in my life right now am I struggling to entrust to God, instead relying only on realistic calculations?
- 지금 내가 하나님께 드릴 수 있는 작은 “오병이어”는 무엇입니까?What is the small "five loaves and two fish" that I can offer to God right now?
- 나는 예수님께 기적과 도움만을 기대하고 있습니까, 아니면 예수님을 나의 주인으로 모시고 하나님 나라의 사명을 위해 살아가고 있습니까?Am I only expecting miracles and help from Jesus, or am I serving Him as my Lord and living for the mission of God's kingdom?
이 대상의 내용은 아직 등록되지 않았습니다.
08마지막 찬양
하나님의 부르심[1절] 하나님의 부르심에는 후회하심이 없네 내가 이 자리에 선 것도 주의 부르심이라 하나님의 부르심에는 결코 실수가 없네 나를 부르신 하나님의 신실하심을 믿네 [후렴] 날 부르신 뜻 내 생각보다 크고 날 향한 계획 나의 지혜로 측량 못하나 가장 좋은 길로 가장 완전한 길로 오늘도 날 이끄심 믿네 [2절] 작은 나를 부르신 뜻을 나는 알 수 없지만 오직 감사와 순종으로 주의 길을 가리라 때론 내가 연약해져도 주님 날 도우시니 주의 놀라운 그 계획을 나는 믿으며 살리 [후렴] 날 부르신 뜻 내 생각보다 크고 날 향한 계획 나의 지혜로 측량못하나 가장 좋은 길로 가장 완전한 길로 오늘도 날 이끄심 믿네[Verse 1] God's calling has no regrets. Even my standing in this place is Your calling. In God's calling, there are no mistakes. I believe in the faithfulness of the God who called me. [Chorus] The purpose for which You called me is greater than my thoughts, Your plan for me cannot be measured by my wisdom, but by the best way, by the most perfect way, I believe You lead me today. [Verse 2] The purpose for calling humble me, I may not know, but with only gratitude and obedience, I will walk Your path. Even when I become weak at times, the Lord helps me, so Your amazing plan, I will live believing. [Chorus] The purpose for which You called me is greater than my thoughts, Your plan for me cannot be measured by my wisdom, but by the best way, by the most perfect way, I believe You lead me today.
